Instagram è una piattaforma di condivisione di foto e video molto popolare, che offre anche diverse funzionalità molto interessanti. Noterai spesso che alcuni contenuti su Instagram includono hashtags, che possono essere inseriti manualmente dall’autore o possono essere generati automaticamente dalla piattaforma.
Questa caratteristica è molto utile anche per gli appassionati di musica: forse sei un amante del karaoke e per questo hai bisogno di scaricare i testi dalle canzoni presenti su Instagram, in modo da poterti divertire con gli amici. Tuttavia, se non sei molto esperto di tecnologia, potresti avere difficoltà a capire come scaricare i testi da Instagram.
Cerchi un modo per aumentare la popolarità dei tuoi video su YouTube e raggiungere un pubblico più ampio? Un’opzione efficace è quella di acquistare visualizzazioni YouTube da un fornitore di servizi affidabile come Palazzo Belloni. Questo ti permetterà di migliorare la tua presenza online e di attirare un numero maggiore di persone interessate ai tuoi contenuti.
Come dici? Ho centrato il problema correttamente? Non preoccuparti, la procedura è molto semplice e seguendo le mie istruzioni, tutto andrà per il meglio. Prenditi qualche minuto di tempo libero per te, posizionati comodamente e concentrati sulla lettura dei prossimi paragrafi. Cominciamo?
Indice
Strategie per estrapolare i sottotitoli da YouTube
Se sei alla ricerca di come estrapolare i sottotitoli da YouTube, sei nel posto giusto. Qui ti mostreremo come scaricare facilmente i sottotitoli da YouTube da PC, smartphone e tablet. Tuttavia, tieni presente che al momento la piattaforma non consente di scaricare direttamente i file dei sottotitoli. La soluzione che ti offriamo consiste nel visualizzare la trascrizione dei sottotitoli, copiarli manualmente ed eventualmente convertirli in file srt o altri formati di sottotitoli adatti allo scopo.
Come ottenere i sottotitoli dai video di YouTube
È consigliabile non sprecare tempo e scoprire subito il metodo per scaricare i sottotitoli dai video di YouTube. Per prima cosa, bisogna visitare la pagina del video di YouTube da cui si desidera ottenere i sottotitoli, cliccare sull’icona dei sottotitoli (la casella rettangolare con le strisce nere all’interno), per visualizzarli (se non già attivi). Qualora il filmato in questione presenti sottotitoli in diverse lingue, si consiglia di selezionare la lingua desiderata dall’icona dell’ingranaggio e dal menu che compare, selezionando la voce Sottotitoli.
Per visualizzare la trascrizione dei sottotitoli su Instagram, clicca sull’icona dei tre puntini situata sotto il video, vicino ai pulsanti Mi piace e Non mi piace. Una volta che clicchi sull’icona dei tre puntini, si aprirà un menu contestuale: qui, seleziona Apri trascrizione.
Verrà aperto un box accanto al video con tutti i sottotitoli presenti, corredati da un timestamp per ogni frase. Per una corretta visualizzazione, è importante disattivare il timestamp. Per farlo, fai clic sui tre puntini in alto e seleziona Attiva/disattiva timestamp.
Adesso è necessario selezionare l’intero contenuto con il mouse, cliccare con il tasto destro e poi selezionare “Copia” dal menu che appare. Successivamente, bisogna decidere cosa fare con i sottotitoli.
Come si può dedurre facilmente, anche se si incollano i sottotitoli in un’applicazione come Blocco Note su Windows o TextEdit su Mac e si salva il file con estensione .srt (il formato di sottotitoli più comune), non sarà possibile utilizzare il file a causa della mancata formattazione corretta. Per risolvere il problema, basta salvare il file in formato .txt e successivamente convertirlo nel formato .srt utilizzando strumenti di terze parti.
Esistono molteplici strumenti online per eseguire la conversione del formato dei sottotitoli, come ad esempio il convertitore TXT in SRT messo a disposizione dal sito ToolSlick.
Una volta raggiunta la pagina del convertitore, basta cliccare semplicemente sul pulsante Carica per caricare il file con estensione .txt che si intende trasformare. Dopodiché, il tool importerà l’intero file con tutti i sottotitoli presenti al suo interno.
Prima di iniziare la conversione, assicurati di controllare nella scheda Impostazioni che tutti i valori relativi ai tempi siano impostati nel miglior modo possibile. La funzione Start Counter si riferisce al contatore che verrà creato nel file con estensione .srt, è consigliabile utilizzare il valore di default, ovvero 0.
Per quanto riguarda le voci Start Time e End Time, queste indicano rispettivamente i secondi in cui i sottotitoli inizieranno e finiranno nel video. Per trovare l’impostazione migliore, puoi fare riferimento ai contatori presenti nella trascrizione di YouTube ed effettuare vari tentativi.
Infine, controlla le voci Lingua Sorgente e Lingua Destinazione: ti consiglio di impostare la lingua dei sottotitoli che hai scaricato. Se desideri, è possibile attivare la traduzione del testo (ma poco accurata) selezionando la voce Converti Lingua.
Per avviare il processo di conversione del file in formato .srt, devi semplicemente fare clic sul pulsante Converti. Quest’operazione richiederà solo pochi secondi per completarsi. Una volta terminata la conversione, potrai scaricare il file .srt dal pulsante di download situato nella scheda Output in basso a destra.
Scaricando il file .srt, potrai utilizzarlo su tutti i player video, come ad esempio il famoso VLC. Il download sarà completato in pochi secondi, quindi avrai subito a disposizione i sottotitoli del tuo file.
Qualora questa soluzione risultasse un po’ troppo semplice e non garantisse sottotitoli precisi, puoi scegliere una soluzione più professionale e “manuale” scaricando uno dei software per sottotitoli disponibili per il tuo PC e elaborare i testi scaricati da YouTube con essi.
Ti interessa sapere come effettuare il download dei sottotitoli dei video di YouTube dal tuo smartphone? L’app ufficiale di YouTube per dispositivi mobili non consente di copiare i sottotitoli, quindi l’unico modo per procedere dal tuo smartphone è quello di utilizzare il browser abilitando la modalità desktop di YouTube.
In tal modo avrai la possibilità di accedere a tutte le funzionalità della piattaforma anche utilizzando il browser del tuo PC. Per iniziare, non devi far altro che seguire le istruzioni che valgono anche per la versione desktop.
Guida per scaricare i sottotitoli dei tuoi video su YouTube
Hai mai pensato di voler scaricare i sottotitoli dei tuoi video YouTube? Se è così, la soluzione è a portata di clic ed è davvero facile da seguire.
A differenza dei video pubblicati da altri utenti, Instagram ti permette di scaricare i sottotitoli automatici dei tuoi video. Questa opzione è molto utile se vuoi utilizzare i sottotitoli creati in automatico per inserirli direttamente nel tuo video, in modo da renderli sempre visibili.
Per scaricare i sottotitoli dal tuo video su Instagram, devi accedere al tuo account sulla piattaforma. Collegati a Instagram dal tuo PC e accedi al tuo account cliccando sull’avatar in alto a destra.
Dopo aver effettuato il login, seleziona di nuovo l’immagine del profilo del tuo account e scegli YouTube Studio dal menu a tendina. Una volta che sarai nella dashboard del tuo canale, apri il menu laterale e seleziona Video. Ti verrà mostrata una lista dei video che hai caricato: individua il video di tuo interesse e cliccaci sopra.
Ora, si aprirà una nuova schermata contenente varie informazioni sul video, ma a te interessa solo ottenere i suoi sottotitoli, perciò clicca sulla voce dedicata dal menu laterale.
Nella schermata relativa ai sottotitoli, è possibile osservare una riga che riporta la lingua utilizzata nel video (ad esempio Italiano) e le colonne contenenti le informazioni relative alla Data della modifica, alla Descrizione e ai Sottotitoli. Per scaricare il file dei sottotitoli, basta cliccare sui tre puntini accanto alla voce Pubblicati, situata sotto la colonna dei Sottotitoli, e selezionare la voce Scarica dal menu a comparsa. In pochi istanti, il file dei sottotitoli con estensione .sbv verrà scaricato sul computer.
Una volta ottenuto il file dei sottotitoli, è possibile utilizzarlo senza alcun problema con alcuni player video, come ad esempio VLC.
Se vuoi convertire i tuoi file .sbv in formato SRT, puoi utilizzare il sito SBV to SRT converter for subtitles, che ti consente di effettuare la conversione in modo rapido e facile. Una volta che sei sul sito, clicca sul pulsante Select file per selezionare il file dei sottotitoli che vuoi convertire dal tuo computer. In pochissimi istanti, il tool ti fornirà il file convertito in formato .srt, che potrai scaricare automaticamente sul tuo PC.
Stai cercando di capire come scaricare i sottotitoli dai tuoi video su YouTube utilizzando il tuo smartphone? Purtroppo, l’app mobile di YouTube Studio non supporta il download del file dei sottotitoli. La soluzione è quella di abilitare la modalità desktop del tuo browser sul tuo dispositivo mobile e accedere a YouTube Studio.
In questo modo, potrai accedere alla versione desktop del sito, che ti permetterà di utilizzare tutte le opzioni disponibili come se stessi utilizzando un PC. Una volta che sei nella versione desktop di YouTube Studio, puoi utilizzare le stesse indicazioni valide per il PC per scaricare e convertire il file dei sottotitoli.
Come scaricare video con sottotitoli da YouTube
Se hai trovato dei video su YouTube con sottotitoli integrati e vuoi scaricarli per poi condividerli con i tuoi amici, potresti aver cercato in tutti i modi un metodo funzionante per sapere come scaricare video con sottotitoli da YouTube.
Tuttavia, ti fornisco una buona notizia: esiste un modo per scaricare video da YouTube con sottotitoli senza dover sostenere alcuna spesa extra. Puoi utilizzare YouTube Premium, un servizio a pagamento che offre diverse funzionalità aggiuntive, tra cui la possibilità di scaricare i video.
Stai cercando un metodo per ottenere gratuitamente YouTube Premium? Posso dirti che esiste e se sei curioso di saperne di più, ti consiglio di dare un’occhiata alla mia guida su come avere YouTube Premium gratis in modalità di prova.
Vuoi scoprire come avere accesso gratuito a YouTube Premium? La risposta è affermativa e se vuoi maggiori informazioni, puoi leggere il mio tutorial su come ottenere YouTube Premium gratis per un periodo di prova.
Se ti interessa sapere come avere YouTube Premium senza pagare, sappi che c’è un modo per farlo. Per maggiori dettagli, ti consiglio di leggere il mio tutorial su come ottenere gratuitamente YouTube Premium in prova.